Assistance juridique aux Émirats arabes unis · Consultations confidentielles

Lois des Émirats arabes unis par secteur

Justice et système judiciaire

Procédure civile, pénale et probatoire, tribunaux, exécution des décisions, médiation et législation judiciaire des Émirats arabes unis.

Couverture éditoriale du décret-loi fédéral n° 42 de 2022 — Code de procédure civile des Émirats arabes unis
Actif / en vigueur2022

Décret-loi fédéral n° (42) de 2022 promulguant le Code de procédure civile

Décret-loi fédéral n° (42) de 2022

Le Code de procédure civile des Émirats arabes unis réglemente la procédure des litiges civils et commerciaux, la compétence, la signification, les plaidoiries, les audiences, les jugements, les appels, les mesures urgentes, l'exécution et les saisies devant les tribunaux relevant de son champ d'application légal, y compris les mécanismes modernes de signification électronique et de procédure à distance.

Page de droit ouverte ↗
Couverture éditoriale de la loi fédérale n° (6) de 1978 — Création des tribunaux fédéraux
Actif / en vigueur ; modifié1978

Loi fédérale n° (6) de 1978 relative à la création de tribunaux fédéraux et au transfert des pouvoirs des autorités judiciaires locales de certains émirats à ces tribunaux

Loi fédérale n° (6) de 1978

Elle établit des tribunaux fédéraux et transfère certains pouvoirs des autorités judiciaires locales de certains émirats à ces tribunaux, constituant ainsi un élément fondamental de la structure judiciaire fédérale des Émirats arabes unis.

Page de droit ouverte ↗
Couverture éditoriale du décret-loi fédéral n° 25 de 2025 — Loi de 2025 sur les transactions civiles des Émirats arabes unis
Actif / en vigueur2025

Décret-loi fédéral n° 25 de 2025 portant promulgation de la loi sur les transactions civiles

Décret-loi fédéral n° (25) de 2025

Le décret-loi promulgue une nouvelle loi des Émirats arabes unis sur les transactions civiles, remplaçant la loi fédérale n° (5) de 1985 à compter du 1er juin 2026. Le code ci-joint est un cadre de droit civil complet couvrant les principes généraux, les obligations, les contrats, les contrats nommés, les droits réels et les droits de sûreté.

Page de droit ouverte ↗
Couverture éditoriale de la loi fédérale n° (5) de 1985 — Loi de 1985 sur les transactions civiles (abrogée)
Abrogé à compter du 1er juin 2026 par le décret-loi fédéral n° (25) de 2025 promulguant 1985

Loi fédérale n° 5 de 1985 relative à la promulgation de la loi sur les transactions civiles des Émirats arabes unis

Loi fédérale n° (5) de 1985

La loi de 1985 sur les transactions civiles constituait le fondement du code civil fédéral des Émirats arabes unis en matière de droits, obligations, contrats, délits et dommages-intérêts, droits de propriété et sûretés de droit privé. Son code annexé s'étendait jusqu'à l'article 1528 et a été remplacé le 1er juin 2026 par la nouvelle loi sur les transactions civiles promulguée par le décret-loi fédéral n° 25 de 2025.

Page de droit ouverte ↗
Couverture éditoriale du décret-loi fédéral n° 35 de 2022 – Loi sur la preuve des Émirats arabes unis
Actif / en vigueur2022

Décret-loi fédéral n° 35 de 2022 portant promulgation de la loi sur la preuve dans les transactions civiles et commerciales

Décret-loi fédéral n° (35) de 2022

La loi sur la preuve régit les éléments de preuve dans les transactions et litiges civils et commerciaux aux Émirats arabes unis, notamment les preuves documentaires et électroniques, les aveux, les serments, les témoignages, les expertises et les procédures de preuve menées par les tribunaux. Elle a remplacé la loi fédérale de 1992 sur la preuve.

Page de droit ouverte ↗
Couverture éditoriale du décret-loi fédéral n° 32 de 2022 — Loi sur l’autorité judiciaire fédérale
Actif / en vigueur2022

Décret-loi fédéral n° 32 de 2022 relatif à l’autorité judiciaire fédérale

Décret-loi fédéral n° (32) de 2022

Ce décret-loi réglemente l'autorité judiciaire fédérale des Émirats arabes unis, notamment l'indépendance de la justice, le Conseil judiciaire fédéral, les tribunaux fédéraux, le ministère public fédéral, les conditions de nomination et de service des juges et des procureurs, l'inspection judiciaire et l'administration institutionnelle.

Page de droit ouverte ↗