Assistance juridique aux Émirats arabes unis · Consultations confidentielles

Lois des Émirats arabes unis par secteur

Finance et banque

Les Émirats arabes unis offrent des services bancaires, financiers, d'assurance, de paiement, de valeurs mobilières et une réglementation financière connexe.

Couverture éditoriale du décret-loi fédéral n° 26 de 2019 — Finances publiques
Actif / en vigueur, tel que modifié2019

Décret-loi fédéral n° 26 de 2019 relatif aux finances publiques

Décret-loi fédéral n° (26) de 2019

Gouverne les finances publiques fédérales, y compris le cadre budgétaire à moyen terme, le budget annuel, les recettes, les dépenses, les opérations bancaires gouvernementales, la comptabilité, les rapports financiers, les réserves, les comptes définitifs et les contrôles financiers.

Page de droit ouverte ↗
Couverture éditoriale du décret-loi fédéral n° 14 de 2018 — Banque centrale et réglementation des institutions et activités financières
Abrogé / remplacé par le décret-loi fédéral n° (6) de 20252018

Décret-loi fédéral n° 14 de 2018 relatif à la Banque centrale et à la réglementation des institutions et activités financières

Décret-loi fédéral n° (14) de 2018

Cadre fédéral historique pour la Banque centrale des Émirats arabes unis, la politique monétaire, l'octroi de licences et la supervision des institutions et activités financières, la protection des consommateurs et la réglementation du système financier ; remplacé par le cadre de 2025.

Page de droit ouverte ↗
Couverture éditoriale du décret-loi fédéral n° 31 de 2023 — Loi sur les trusts des Émirats arabes unis
Actif / en vigueur2023

Décret-loi fédéral n° 31 de 2023 relatif aux trusts

Décret-loi fédéral n° (31) de 2023

La loi des Émirats arabes unis sur les trusts établit un cadre fédéral pour la création, l'enregistrement et l'administration des trusts, y compris la personnalité juridique du trust, les instruments de fiducie, les fiduciaires, les constituants, les bénéficiaires, les protecteurs du trust, l'enregistrement, la supervision judiciaire et les sanctions.

Page de droit ouverte ↗
Couverture éditoriale du décret-loi fédéral n° (9) de 2018 — Dette publique
Actif / en vigueur, tel que modifié2018

Décret-loi fédéral n° (9) de 2018 relatif à la dette publique

Décret-loi fédéral n° (9) de 2018

Réglemente l'émission et la gestion de la dette publique fédérale des Émirats arabes unis, y compris les instruments de dette, les emprunts, les limites, le Bureau de gestion de la dette publique, les garanties gouvernementales, les registres et la coordination avec la dette locale.

Page de droit ouverte ↗
Couverture éditoriale — Retraite et sécurité sociale
Actif / en vigueur2023

Loi fédérale par décret n° 57 de 2023 relative aux pensions et à la sécurité sociale

Loi fédérale par décret n° (57) de 2023

Établit le nouveau cadre de retraite et de sécurité sociale GPSSA pour les ressortissants des Émirats arabes unis couverts, y compris l'inscription, les cotisations, le service assuré, le droit à la pension, les prestations de fin de service, les prestations en cas de blessure au travail et les prestations de survivant.

Page de droit ouverte ↗
Couverture éditoriale — Droit des pensions et de la sécurité sociale
Actif / en vigueur pour les assurés historiques couverts, tel que modifié1999

Loi fédérale n° 7 de 1999 portant promulgation de la loi sur les pensions et la sécurité sociale

Loi fédérale n° (7) de 1999

Le cadre hérité des pensions et de la sécurité sociale de la GPSSA régissant les personnes assurées qui restent soumises au régime de 1999, y compris l'inscription, les cotisations, les pensions de retraite, la prime de fin de service, les prestations en cas d'accident du travail et les prestations de survivant.

Page de droit ouverte ↗
Couverture éditoriale du décret-loi fédéral n° (20) de 2018 — Lutte contre le blanchiment d'argent, le financement du terrorisme et le financement des organisations illégales
Abrogé à compter du 14 octobre 2025 ; remplacé par le décret-loi fédéral n° (10) de 20252018

Décret-loi fédéral n° (20) de 2018 relatif à la lutte contre le blanchiment d'argent, le financement du terrorisme et le financement des organisations illégales

Décret-loi fédéral n° (20) de 2018

Le décret-loi de 2018 relatif à la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme (LCB-FT) a institué l'ancien cadre fédéral des Émirats arabes unis en matière de lutte contre le blanchiment d'argent, le financement du terrorisme et le financement des organisations illégales, notamment en ce qui concerne les obligations de prévention, de supervision, de renseignement financier, d'enquête, de confiscation et de sanctions. Il a été abrogé par le décret-loi fédéral n° 10 de 2025.

Page de droit ouverte ↗
Couverture éditoriale de la loi fédérale n° 4 de 2025 — Loi sur la plateforme nationale de la zakat
Actif / en vigueur2025

Loi fédérale n° 4 de 2025 relative à la plateforme nationale de la Zakat

Loi fédérale n° (4) de 2025

La loi sur la plateforme nationale de la Zakat établit un cadre numérique fédéral unifié pour la réception, la collecte, la gestion, la documentation et la distribution de la Zakat aux Émirats arabes unis, y compris les permis pour les entités autorisées, l'enregistrement national des données, les contrôles des bénéficiaires, l'audit, la confidentialité, l'application de la loi et les sanctions.

Page de droit ouverte ↗
Couverture éditoriale du décret-loi fédéral n° 30 de 2024 — Loi des Émirats arabes unis relative à la plateforme numérique KYC
Actif / en vigueur2024

Décret-loi fédéral n° 30 de 2024 relatif à la plateforme numérique « Connaissance du client ».

Décret-loi fédéral n° (30) de 2024

Le décret-loi établit le cadre législatif de la plateforme numérique « Connaissance du client » des Émirats arabes unis, notamment en ce qui concerne l’opérateur de la plateforme, les fournisseurs de données, les utilisateurs, le consentement du client, les rapports KYC, la gouvernance des données, la supervision et les pouvoirs de contrôle judiciaire. Des règlements d’application et un calendrier des sanctions administratives ont été publiés en 2026.

Page de droit ouverte ↗
Couverture éditoriale du décret-loi fédéral n° 6 de 2025 : Loi de 2025 sur la Banque centrale et les institutions financières des Émirats arabes unis
En force2025

Décret-loi fédéral n° 6 de 2025 relatif à la Banque centrale, à la réglementation des institutions et activités financières et aux activités d’assurance

Décret-loi fédéral n° (6) de 2025

Un cadre fédéral complet régissant la Banque centrale des Émirats arabes unis, les institutions et activités financières agréées, le secteur des assurances, les infrastructures de paiement et de marché financier, la supervision prudentielle, la protection des consommateurs, l'intervention précoce, le règlement et l'exécution des décisions. Il remplace le cadre principal de la Banque centrale de 2018 et la loi sur les assurances de 2023.

Page de droit ouverte ↗
Couverture éditoriale de la loi fédérale n° 3 de 2025 : Loi sur le compte final unifié des Émirats arabes unis de 2024
Adopté ; instrument d'approbation des comptes annuels définitifs2025

Loi fédérale n° (3) de 2025 relative à l'approbation des comptes définitifs unifiés de l'Union (états financiers consolidés) pour l'exercice clos le 31/12/2024

Loi fédérale n° (3) de 2025

Cette loi fédérale annuelle approuve les comptes définitifs unifiés et les états financiers consolidés de l'Union pour l'exercice clos le 31 décembre 2024, ainsi que les données d'exécution du budget général de l'Union. Elle comporte deux articles : l'approbation des états financiers et la publication/entrée en vigueur.

Page de droit ouverte ↗
Couverture éditoriale de la loi fédérale n° (1) de 2025 : Loi budgétaire fédérale des Émirats arabes unis 2025
Adopté pour l'exercice financier 2025 ; instrument budgétaire annuel2025

Loi fédérale n° (1) de 2025 relative au rattachement du budget général de l'Union et des budgets des entités fédérales indépendantes pour l'exercice 2025

Loi fédérale n° (1) de 2025

La loi budgétaire fédérale annuelle lie et approuve le budget général de l'Union et les budgets des entités fédérales indépendantes pour l'exercice 2025. Elle fixe les estimations initiales des recettes et des dépenses du budget général de l'Union à 71.5 milliards de dirhams chacune et autorise certains ajustements de mise en œuvre du ministère des Finances.

Page de droit ouverte ↗
Couverture éditoriale de la loi fédérale des Émirats arabes unis avec le drapeau des Émirats arabes unis, une balance légale et une vue de Dubaï
En vigueur pour l'exercice financier 2026 (du 1er janvier 2026 au 31 décembre 2026)2026

Loi fédérale n° (1) de 2026 relative au lien entre le budget général de l'Union et les budgets des entités fédérales indépendantes pour l'exercice 2026

Loi fédérale n° (1) de 2026

La loi fédérale n° (1) de 2026 approuve le budget général de l'Union et les budgets des entités fédérales indépendantes pour l'exercice 2026. Elle fixe les recettes et les dépenses fédérales estimées à 92.4 milliards de dirhams chacun et autorise le ministère des Finances à effectuer des ajustements financiers et comptables spécifiques pendant l'exécution du budget.

Page de droit ouverte ↗
Couverture éditoriale du décret-loi fédéral n° 35 de 2023 — Loi sur les biens appartenant à l’Union
Actif / en vigueur2023

Décret-loi fédéral n° 35 de 2023 relatif aux biens appartenant à l’Union

Décret-loi fédéral n° (35) de 2023

La loi relative aux biens appartenant à l'Union régit la classification, la protection, l'enregistrement, la gestion, l'utilisation, la location, la récupération, la cession et l'application des règlements concernant les biens fédéraux/de l'Union et certains biens gérés par des entités fédérales. Cette loi officielle comprend 56 articles et remplace le décret-loi de 2018 relatif aux biens du gouvernement fédéral.

Page de droit ouverte ↗
Couverture éditoriale de la loi fédérale par décret n° (57) de 2023 — Loi de 2023 sur les pensions et la sécurité sociale des Émirats arabes unis
Actif / en vigueur ; s'applique aux employés émiratis concernés entrant sur le marché du travail2023

Loi fédérale par décret n° 57 de 2023 relative aux pensions et à la sécurité sociale

Loi fédérale par décret n° (57) de 2023

La loi de 2023 sur les pensions et la sécurité sociale établit le nouveau cadre de retraite de la GPSSA pour les ressortissants des Émirats arabes unis couverts, notamment en ce qui concerne l'inscription, le salaire cotisable, les cotisations, la durée de service assurée, l'éligibilité à la pension, les prestations de fin de service, les droits des survivants et l'administration de la GPSSA. Les directives officielles actuelles confirment que son principal champ d'application pour les nouveaux entrants est à compter du 31 octobre 2023.

Page de droit ouverte ↗
Couverture éditoriale du décret-loi fédéral n° 33 de 2025 — Loi sur la réglementation du marché des capitaux des Émirats arabes unis
Actif / en vigueur2025

Décret-loi fédéral n° 33 de 2025 relatif à la réglementation du marché des capitaux

Décret-loi fédéral n° (33) de 2025

La nouvelle loi fédérale sur les marchés de capitaux établit le cadre réglementaire substantiel du marché des capitaux des Émirats arabes unis, sous l'égide de l'Autorité des marchés de capitaux. Elle porte sur les produits et activités réglementés, les licences et l'infrastructure de marché, les offres et la publication d'informations, la gouvernance, la supervision, l'application de la loi, la protection des investisseurs et la continuité transitoire. Elle est entrée en vigueur le 1er janvier 2026.

Page de droit ouverte ↗
Couverture éditoriale du décret-loi fédéral n° 32 de 2025 — Loi sur l’Autorité des marchés de capitaux
Actif / en vigueur2025

Décret-loi fédéral n° 32 de 2025 relatif à l'Autorité des marchés de capitaux

Décret-loi fédéral n° (32) de 2025

Ce décret-loi institue l'Autorité des marchés de capitaux en tant qu'autorité publique fédérale chargée de la réglementation des marchés de capitaux fédéraux, en remplacement de l'ancienne Autorité des valeurs mobilières et des matières premières. Il définit les objectifs, les pouvoirs, la gouvernance, la confidentialité et les modalités transitoires de l'Autorité et entrera en vigueur le 1er janvier 2026.

Page de droit ouverte ↗